Ontas, Onta, Ontoy dan varian kata bahagia lainnya mencapai popularitas yang sebanding bahkan dengan 10 Years Challenge di jejaring sosial seperti Twitter dan Instagram. Kata yang dipermasalahkan berasal dari Meksiko, dan popularisasinya baru-baru ini lebih berkaitan dengan fakta anekdot daripada dengan penggunaannya oleh orang Meksiko. Apa arti Ontas? Apa itu Ontas dan apa artinya? Kami melihatnya di bawah.
Apa yang dimaksud Ontas: asal usul dan alasan popularisasinya
Asal kata Ontas, seperti yang kami prediksi di awal posting, adalah konstruksi baru-baru ini, dan penggunaannya terbatas pada jejaring sosial .
Arti Ontas, seperti yang dapat dilihat di banyak kamus “jalanan”, dibentuk oleh proposisi informal dan kasual tentang seks atau untuk “menonton film” dengan tujuan berhubungan seks melalui aplikasi media sosial seperti Tinder , Instagram atau Twitter. Kata tersebut memiliki kemiripan tertentu untuk istilah "Netflix dan Chill?" Dalam jargon millenial diterjemahkan sebagai "film dan seks?". Penggunaan ini, tidak seperti Ontas, terbatas pada publik Inggris dan Amerika.
Adapun mempopulerkan kata Ontas, alasan semua keributan itu memiliki ciri khas Alex Ruiz , pengguna Twitter dan Instagram yang sampai sekarang tidak dikenal yang beberapa hari lalu berkomunikasi melalui Direct Message Instagram dengan Lily Collins , aktris dan model Inggris-Amerika yang terkenal, melalui kata yang disebutkan di atas.
Sekarang apa yang terjadi? pic.twitter.com/eiBP3W44wm
- Alex Ruiz (@DimeAlets) 16 April 2019
Pengguna tersebut menulis Ontas dengan tujuan menawarkan seks kasual kepada protagonis Putri Salju melalui pesan Instagram pribadi. Collins, jauh dari mengetahui arti Ontas, bertanya pada Ruiz tentang artinya.
Ontas?
- Drake Bell (@DrakeBell) 18 April 2019
Sejak itu, ada ratusan, bahkan ribuan pengguna, yang telah menulis kepada banyak bintang yang berkaitan dengan dunia musik, sinema, dan hiburan secara umum dengan tujuan untuk mendapatkan tanggapan dari para idola mereka. Tren ini bahkan telah diikuti oleh selebritas yang relevan seperti Alejandro Sanz, Drake Bell, Steve Aoki, Paty Cantú atau Helenita Culichi .
Mengapa mereka begitu sering bertanya padaku? 🤷🏻♂️🤷🏻♂️🤷🏻♂️😳 #ontas
- Alejandro Sanz (@AlejandroSanz) 18 April 2019
Hal yang bersifat anekdot tentang kata tersebut adalah bahwa banyak pengguna, baik di Twitter maupun Instagram, telah menanggapi idola mereka dengan menjelaskan arti kata yang salah. Secara spesifik, arti yang dikumpulkan Ontas atau Onta di Amerika Serikat dan negara-negara berbahasa Inggris lainnya adalah “Where are you” , yang dalam bahasa Spanyol diterjemahkan sebagai “Where are you?”. Asal mula fiktif dari kata drink dari singkatan dari dua kata dari frasa interogatif dalam bahasa Meksiko "Where are you".
Uber harus dibobol hari ini dari begitu banyak onta. DM saya adalah haha # Ontas adalah sumbu baru dengan pintasan
- Paty Cantú (@PatyCantu) 18 April 2019
Kebingungan ini menyebabkan banyak pengemudi Uber dan aplikasi transportasi pribadi lainnya menggunakan kata tersebut untuk mengetahui lokasi pelanggannya, seperti dapat dilihat pada tweet di bawah ini.
Ini adalah satu-satunya #Ontas yang datang kepada saya. # OntasChallenge #SemanaSanta pic.twitter.com/devLiDWAV8
- Licenciado Moreno (@ soyantonio92) 18 April 2019
Apakah Anda baru-baru ini menerima pesan dengan Ontas? Anda sudah tahu artinya. Jawabannya terserah Anda.