Apakah Anda mencari subtitle bahasa Spanyol terbaik untuk film Anda? Penantian telah berakhir, kami mempersembahkan 5 situs web terbaik tempat Anda dapat menemukan subtitle terbaik dalam bahasa Cervantes untuk semua film dan serial favorit Anda. Apakah kamu siap? Kami memulai.
TVSubtitles.net
TVSubtitles.net adalah situs web internasional yang mengumpulkan banyak terjemahan dalam bahasa yang umum seperti Inggris, Prancis, Portugis, dan tentu saja Spanyol. Basis datanya memiliki sekitar 13.500 subtitle dalam bahasa Cervantes dan hampir 300.000 secara total.
Ini memiliki beberapa filter untuk mengklasifikasikan konten Anda berdasarkan item terbaru yang diunggah, selain popularitas yang mereka raih dalam platform. Isinya melampaui film, karena Anda juga akan menemukan subtitle untuk serial dan bahkan lagu.
Tab untuk setiap subtitle menunjukkan kepada Anda apakah itu disinkronkan, dan Anda dapat memilih apakah itu benar atau tidak untuk membantu meningkatkan kualitas platform.
Addic7ed
Kami melanjutkan dengan Addic7ed, portal web subtitle yang berspesialisasi dalam serial , sehingga Anda tidak akan menemukan konten untuk film. Sebagian besar serial dalam database-nya memiliki subtitle dalam beberapa bahasa, meskipun bahasa Inggris adalah salah satu yang memberikan sentuhan akhir.
Ini memiliki mesin pencari canggih yang mengklasifikasikan semua kontennya berdasarkan seri dan musim, dengan cara ini akan lebih mudah bagi Anda untuk menemukan apa yang Anda cari. Sebagian besar konten ditawarkan dalam format STR , yang paling kompatibel dengan semua pemutar video PC dan seluler.
Jika pembaruan dipublikasikan, Anda akan diberi tahu dengan tombol unduh tambahan.
Subdivx
Subdivx adalah situs web yang mengumpulkan banyak teks bahasa Spanyol , oleh karena itu ideal untuk penutur bahasa Spanyol. Ini adalah portal dengan sejarah panjang, karena muncul bersama dengan salah satu codec kompresi video pertama, DIVX yang terkenal.
Web harus beradaptasi dengan perjalanan waktu agar tidak menjadi usang, dan hari ini telah menjadi salah satu forum yang paling banyak digunakan oleh semua penggemar film Spanyol. Database-nya melebihi setengah juta subtitle dalam bahasa Spanyol.
Teks Mudah
Easy Subtitles adalah situs web inovatif yang berupaya menghemat waktu pengguna. Yang perlu Anda lakukan untuk menemukan subtitle Anda adalah menyeret file video sehingga algoritmanya mengenali konten dan mencari subtitle yang sesuai.
Batasannya adalah bahwa nama file yang Anda unggah harus sesuai dengan subtitle, jadi Anda harus menyertakan nama film atau serial agar berfungsi. Ini memiliki hampir 400.000 subtitle , meskipun sebagian besar hanya dalam bahasa Inggris dan Portugis.
OpenSubtitles
OpenSubtitles adalah situs web unduhan subtitle dengan jutaan pengguna di seluruh dunia , yang memungkinkan informasi diperbarui dengan sangat cepat. Komunitas besarnya bertanggung jawab untuk menyediakan konten yang bernilai tinggi bagi semua pengguna, akan sulit bagi Anda untuk tidak menemukan apa yang Anda cari.
Basis datanya mencakup hampir 5 juta subtitle , di antaranya Anda dapat mencari dengan memfilter menurut bahasa. Ini juga memberi Anda kemungkinan untuk mencari beberapa bahasa sekaligus, sesuatu yang sangat menarik jika Anda ingin belajar bahasa lain sambil menikmati bioskop terbaik di rumah.
Di sini mengakhiri posting kami di 5 situs web terbaik untuk menemukan dan mengunduh subtitle dalam bahasa Spanyol tahun ini 2019, kami harap Anda merasa sangat berguna.